2010 en asie中文是什么意思

• 2010年亚洲

• "2010"中文翻译    2010; 2010年
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "asie"中文翻译    亚洲 n. 亚洲 n.亚细亚洲 七大洲： l'europe l'afrique
• "Élection en asie en 2010" 中文翻译 :    2010年亚洲选举
• "championnats d'asie de cyclisme 2010" 中文翻译 :    2010年亚洲单车锦标赛
• "1858 en asie" 中文翻译 :    1858年亚洲
• "1860 en asie" 中文翻译 :    1860年亚洲
• "1861 en asie" 中文翻译 :    1861年亚洲
• "1862 en asie" 中文翻译 :    1862年亚洲
• "1865 en asie" 中文翻译 :    1865年亚洲
• "1866 en asie" 中文翻译 :    1866年亚洲
• "1867 en asie" 中文翻译 :    1867年亚洲
• "1868 en asie" 中文翻译 :    1868年亚洲
• "1870 en asie" 中文翻译 :    1870年亚洲
• "1872 en asie" 中文翻译 :    1872年亚洲
• "1873 en asie" 中文翻译 :    1873年亚洲
• "1874 en asie" 中文翻译 :    1874年亚洲
• "1875 en asie" 中文翻译 :    1875年亚洲
• "1876 en asie" 中文翻译 :    1876年亚洲
• "1877 en asie" 中文翻译 :    1877年亚洲
• "1879 en asie" 中文翻译 :    1879年亚洲
• "1881 en asie" 中文翻译 :    1881年亚洲
• "1882 en asie" 中文翻译 :    1882年亚洲
• "1883 en asie" 中文翻译 :    1883年亚洲
• "1884 en asie" 中文翻译 :    1884年亚洲

• Des ateliers régionaux se tiendront en mars 2010 en Asie du Sud et en Afrique australe.
  2010年3月将在南亚和南部非洲举办区域讲习班。
• Après une phase pilote réussie en 2008 et 2009, le projet attaque sa phase principale en 2010 en Asie et en Afrique.
  2008年和2009年的试点阶段获得成功后，这一项目于2010年在亚洲和非洲开始执行其主要阶段。
• À l ' exception notoire de l ' évolution observée en Ouzbékistan, la tendance générale des saisies d ' héroïne a également été à la baisse en 2010 en Asie centrale, principale région de transit de l ' héroïne afghane introduite clandestinement en Fédération de Russie.
  中亚是从阿富汗向俄罗斯联邦走私海洛因的主要中转区，2010年其海洛因缉获量的总体趋势也是下降，乌兹别克斯坦是显著的例外。
• Les taux de chômage ont commencé à diminuer en 2010 en Asie de l ' Est et en Asie du Sud-Est (voir fig. 8), en particulier dans les pays en développement, avec une forte progression de l ' emploi dans le secteur manufacturier, la construction et les services.
  2010年，特别是就发展中国家而言，东亚和东南亚的失业率开始下降(图8)，制造业、建筑业和服务业的就业机会增长强劲。 5 各区域的失业率
• Il a aidé ces États dans leur recherche de solutions mutuellement acceptables mais a également orienté ses activités de manière à tenir compte des priorités et des intentions explicites du Secrétaire général, telles qu ' ils les a exposées lors de sa tournée d ' avril 2010 en Asie centrale.
  除努力促使中亚国家寻求各方都能接受的解决办法之外，中心所进行的各项活动还反映出秘书长2010年4月访问中亚国家期间所提出的关键优先事项和发出的信息。
• À ce propos, les ministres attendent avec intérêt la préparation et la tenue de la treizième session du Comité intergouvernemental de suivi et de coordination de la coopération économique entre pays en développement (IFCC-XIII) qui aura lieu en 2010 en Asie pour préparer le troisième Sommet du Sud.
  在这方面，部长们期待成功筹备和举行2010年在亚洲召开的发展中国家经济合作问题政府间后续行动和协调委员会第十三届会议，为第三届南方首脑会议开展筹备工作。
• Alors que la proportion de pauvres des régions en développement vivant dans la région Asie et l ' Est et Pacifique soit tombée de 38 % en 1999 à 20 % en 2010, en Asie du Sud et en Afrique subsaharienne, cette proportion est passée respectivement de 22 % à 34 % et de 36 % à 42 %.
  生活在东亚及太平洋地区发展中区域的穷人所占比例从1999年的38%降至2010年的20%，南亚和撒哈拉以南非洲的穷人比例分别从22%和36%增至34%和42%。
• Il est préoccupant de constater que le nombre de personnes vivant avec le VIH a progressé de 250 % entre 2001 et 2010 en Asie centrale et en Europe orientale, où la principale cause d ' infection est la consommation de drogues par injection, bien que la transmission se fasse aussi par voie sexuelle aux dépens des partenaires des usagers de drogues injectables3.
  令人担忧的是，在中亚和东欧，艾滋病毒流行主要受到注射吸毒的驱动，包括通过注射吸毒者向其性伙伴的性传播，2001年至2010年艾滋病毒感染者人数增加了250%。 3
• Cette série de séminaires s ' est déroulée en Afrique (en avril), dans la région Asie-Pacifique (octobre) et en Europe de l ' Est, dans le Caucase, en Asie centrale et en Europe du Sud-Est (novembre), après les séminaires organisés en 2010 en Asie occidentale, dans les Caraïbes et en Amérique latine (en collaboration avec le FMI).
  这些系列研讨会系列的情况如下：4月在非洲地区；10月在亚洲和太平洋地区；11月在东欧、高加索、中亚和东南欧地区；在此之前，即2010年，已经在西亚地区、加勒比地区和拉美地区举办了研讨会(与基金组织合作)。